感想？裏話？

さっきKENさんのラジオで、今回ハロプロをインタビューしたの感想？を言ってた。
（後藤真希→美勇伝→松浦亜弥→ｼﾞｭﾝｼﾞｭﾝﾘﾝﾘﾝ→Berry工房）

ごっちんの部分だけ適当なｶｷｺｗ

（まっつーの部分は、、、、从‘ ∀‘）＜社長でぇーす　だけ書きおとくｗ）

（KENさん＝台湾MTVの司会、そしてハロプロ台湾来た時の司会）
（Ryoさん＝豐華レコード会社の人、そして今回の翻訳である、）
（まるこ＝台湾MTVのスタッフ）

まずは後藤真希さん

（Ryoさん）＜今回は実は一番特別のは後藤真希さんです。
（Ryoさん）＜だって彼女今回は本当に初めて台湾からのインタビューです
（Ryoさん）＜実は彼女のCDは台湾であまり発売してないので、、、、
（KENさん）＜昔モーニング娘。では知名度とっても高いの人、台湾人にも知名度高いし
（KENさん）＜もうね、、実はあの日、朝からかなり緊張してるｗ
（KENさん）＜今日は日韓音楽瘋の内容をチェックしたんですか、
　　　　　　　彼女とインタビューした時超やばかったｗ
（Ryoさん）＜顔が固ってるｗｗ
（KENさん）＜そうそうｗなんか分からないｗ
（KENさん）＜彼女は昔からうちらにとって遠いな存在ので、なんか急に目の前で出てる、、
（KENさん）＜なんか、、、本当に緊張です
（Ryoさん）＜本人は凄く綺麗かったです！
（まるこ）＜そうそう
（まるこ）＜本人は写真より綺麗です
（KENさん）＜まるこ、あなたは昔から日本の歌が好きですよね、今回のインタビューはどんな感想？
（まるこ）＜私は、、、後藤真希さんを撮る時、手が本当に震えていますｗｗｗ
（Ryoさん）＜知ってるｗ影像を見たら、カメラがずっと震えてるｗ
（まるこ）＜本当に緊張かった…。
（まるこ）＜私も朝からやばかったｗ
（Ryoさん）＜私はそんなに緊張してないですよ、私は北京ときもう彼女と会えたので、
（Ryoさん）＜でももし私もあなた達と同じ初対面なら、絶対翻訳できないｗ
（KENさん）＜実は私は初めて彼女と会えたのは、今年ハロｺﾝの十周年記念隊インタビューの時です。
（KENさん）＜その時の席は後藤さんの目の前ですけど、凄く緊張かった、
（KENさん）＜私は本人と見たことがないので、そしてその日はお互いそんなに喋ってないですよ
（KENさん）＜今回は喋ったら、なんか、、、、言えないの緊張感です。
（Ryoさん）＜でも後藤さんはあなた（KENさん）のこと覚えてるよ、その時は目の前座ってるのこと
（KENさん）＜そうですね、今回は本当に特別なの（後藤真希のインタビュー）
（KENさん）＜あと、彼女とプッチゲームをやりましたよ、「お互いの秘密」ってことｗ
（KENさん）＜このインタビューは今後もMTVで放送するので、是非見てください。